22.10.2008, Interviews

CONTAINER 90

Let's win the World ChampionShit!

Seit Jahren gab es keine schwedische Old School EBM-Band, die derart großes Aufsehen in der Szene erregt hat wie Container 90. Warum, wird sofort klar, wenn man die Musik von Ron und Jon hört. Denn während sich die meisten Newcomer einzig und allein am treibenden Sequenzer-Sound orientieren, den DAF und Nitzer Ebb Anfang und Mitte der Achtziger prägten, gehen Container 90 noch ein ganzes Stück weiter, was die freigesetzte Energie nochmals um ein Vielfaches erhöht. Wenn zur Beschreibung musikalische Genres wie Punk, Oi! und Hardcore herangezogen werden, sollten EBM-Hardliner keinen Schreck bekommen, sondern zuerst das Resultat betrachten: Hier geht es einzig um die rohe Gewalt im Einsatz der Drums und Vocals, sowie um die mörderische Geschwindigkeit, von der die beiden sich inspirieren ließen, und welche sie dann in rein elektronische Highspeed-Tracks verwandelten. Diese Mischung ist einzigartig und unglaublich wirkungsvoll auf der Bühne, was jeder bestätigen wird, der sich zusammen mit dem Duo schon mal live ausgetobt hat. Auch große Labels haben das enorme Potenzial erkannt, was letztendlich auch zu einem Sonder-Deal mit Out Of Line geführt hat. Alles, was man sonst noch wissen muss, verraten Ron und Jon im Interview!

ET: Seit wann macht Ihr Musik und was waren eure Gründe dafür?

JON: In den späten 80er Jahren bekam ich von meinem Großvater ein Keyboard. Von Anfang an machte ich Musik in meinem eigenen Stil, was mein Großvater nicht mochte. Er meinte, ich sollte Lieder spielen, die schon existierten. Aber ich wollte nicht! Jahre später entdeckte ich Nitzer Ebb und ihren Song „Let your body learn”. Von diesem Tag an war EBM mein Ding und ich begann, ”Bodysongs” in schwedischer Sprache zu komponieren. Zu dieser Zeit hatte ich eine Ein-Mann-Band mit dem Namen THORBJÖRN SYNTHETIC.
Auch Rons Band PRESTO FERVANT war zu dieser Zeit aktiv und spielte auf verschiedenen Konzerten. Ich mochte ihre Musik und ihren Stil. Damals lernten Ron und ich uns kennen. Einige Jahre später traf ich Ron und wir entschlossen uns, eine Band zu gründen. Schon von Beginn an hatten wir keine Instrumente. Ein alter Freund von mir lieh uns seine Synthesizer und wir begannen, die EP „Epigone Idols“ zu produzieren.

RON: Schon immer galt mein größtes Interesse der Musik und Musik zu erschaffen ist ein großartiger kreativer Prozess.

ET: Wo seht ihr Eure Wurzeln?

JON: Der erste Künstler in meinem Leben, der elektronische Musik machte, war Howard Jones. Ich kann mich immer noch an seinen Song „New Song“ erinnern. Zu dieser Zeit gab es zwei Gruppen innerhalb der schwedischen Jugend: „Hard Rockers” und „Synthers”. Ich war ein Synther.

RON: Ich war schon sehr früh an elektronischer Musik interessiert. 1983/84 entdeckte ich Synthpop-Bands wie ULTRAVOX und ALPHA VILLE für mich. Später kamen CABARET VOLTAIRE, DEVO und MALARIA! hinzu und das Rad begann sich zu drehen. Einige meiner ersten Konzertewaren1986 LAIBACH und 1987 a;Grumh. Gegen 1990 wandte ich mich komplett Death Metal, Punk und Hardcore zu. Heute bin ich teilweise wieder zu meinen Wurzeln zurückgekehrt. EBM und Punk sind annähernd das gleiche für mich. Es ist nur eine Frage des Standpunktes. Rein musikalisch gesehen würde ich sagen, CONTAINER 90 sind eine Mischung aus Oldschool-EBM und Punk/Hardcore.

ET: Am 24. Oktober erscheint eure neue CD beim deutschen Label OUT OF LINE (OOL). Warum veröffentlicht ihr dort Eure CD?

JON: Weil OOL ein großartiges Label mit vielen großartigen Bands ist und es für mich etwas Einzigartiges in meinem Leben ist. Ich persönlich hätte es besser gefunden, wenn dies schon 15 Jahre vorher passiert wäre. Damals war ich ein gut aussehender Typ und es gab viele Gelegenheiten, Groupies zu bekommen. Aber jetzt? ... hahahaha.
Übrigens, ich weiß nicht, was nach der Veröffentlichung der CD passiert, aber ich hoffe, das Publikum wird zufrieden sein.

RON: Es war eine große Überraschung, als OOL uns kontaktierte. Wir hatten nie die Absicht, unter Vertrag genommen zu werden und hätten auch niemals gedacht, dass irgendjemand daran interessiert gewesen wäre. Wir begannen als DIY-Band [Do-it-youself] und wollten dies auch bleiben. Jedenfalls konnten wir uns einigen, was ich bei einem Label dieser Größe nicht für möglich gehalten hätte. Es ist eine großartige Gelegenheit, neue Hörer zu erreichen, also entschieden wir uns, es zu probieren. Es ist jedoch auch ein Risiko, Hörer zu verlieren, da man uns vielleicht als Verräter ansehen wird. Ich hoffe jedoch, dass sie sich unsere neuen Songs erst anhören, bevor sie urteilen. Ich hoffe auch, dass es ein Gewinn für die ganze Szene sein wird. Mehr Konzerte usw.

ET: Euer neues Album heißt „World ChampionShit”. Was ist der Grund (falls es einen gibt) für diesen Namen?

RON: Es ist eine Art Nebenprodukt unseres ersten Albums „Scandinavian Masters”, was der Name eines großen Golfturniers ist. Es hat nicht viel mit uns zu tun, aber wie das Cover zeigt, gehen wir unseren eigenen Weg. Die Sportthematik zeigt sich nun auch beim Titel des neuen Albums, verknüpft mit einem kleinen Wortspiel. Das Artwork hat einen ähnlichen Einschlag, obwohl wir auch das wieder alleine gemacht haben.
Der Titel ist auch recht passend, da wir in einer Welt voller Dreck und voller Anführer leben, die sich um den Titel des größten Vollidioten aller Zeiten streiten.

ET: Ist es ein Konzept-Album?

RON: Es ist nicht wirklich ein Konzept-Album. Die Texte handeln meistens von alltäglichen Dingen wie Langeweile, Sauferei, EBM und dummen Dingen, denen wir begegnen. Nichts hochtrabendes, nur gerade heraus gedachtes Zeug, was ich in dem Moment fühle.

ET: Dogwalk, Bollox, Barcrawler, Guttersnipe ... Lieder von Eurem neuen Album... Klingt eher nach einem englischem „Street Movie“ aus den 80ern als nach Schweden, dem Land der Elche und wunderbarer Natur. Ist das Leben wirklich so hart in Schweden?

JON: Schweden ist ein schönes Land. Aber hier gibt es auch viele Probleme. Es gibt hier reiche und arme Leute. Und auch viele Saufereien.

RON: Haha ... Es tut mir leid, sagen zu müssen, dass „Guttersnipe“ eine mehr oder weniger wahre Geschichte über einen Typen ist, den ich kannte und der nun wegen Totschlags sitzt. „Bollox“ handelt von jemandem, der bei einem schwedischen Label arbeitet und uns abgezockt hat, einem „real jerk full of bullshit. Fuck him!”. „Dog walk” handelt von uns, die sich gegen den Laufsteg und für die Kneipe entschieden haben, nicht zu exotisch, wie ich finde. ;) Ich denke also, manche Dinge sind gar nicht so verschieden auf der Welt.

ET: Was kommt als nächstes? Gibt es Pläne für eine Tour?

JON: Derzeit gibt es keine Pläne dafür. Aber ich hoffe, wir können eine Menge Konzerte im nächsten Jahr geben. Übrigens gibt es vielleicht Ende Dezember eine Release-Party in Stockholm.

RON: Erst vor kurzem hieß es, dass wir im nächsten Sommer möglicherweise bei einem großen deutschen Festival auftreten. Wir werden sehen, wie sich die Dinge entwickeln.

ET: Gibt es Pläne für PRESTO FERVANT?

RON: Keine Pläne, aber wir haben gerade einen neuen Song für eine Compilation produziert.

ET: Some words for the EBM guys and girls ...

RON: Stay true, stay hard core & Cheers until we see you next time!

JON: Stay tuned. Buy our new record and EBM UNITED!

---

Trackliste "World ChampionShit":

01. Strength
02. Dogwalk
03. Sellout
04. Richard Is A Racist
05. Bollox
06. Slam!
07. Clean
08. Beccy Is A Stomper
09. Guttersnipe
10. Don’t Give A Fuck
11. Barcrawler
12. One Way Ticket

Das Album kann ab sofort über den Tremor-Shop oder den Onlin-Shop von OutOfLine bestellt werden:

Tremor-Shop: www.electric-tremor.org/shop
OutOfLine: www.outoflineshop.de

Weitere Infos zu CONTAINER 90:

MySpace: www.myspace.com/container90
Discogs: www.discogs.com/artist/Container+90

---

Das komplette Interview mit Ron und Jon in Englisch:

ET: When did you and Rundberg start with music and why?

JON: In the late 1980:s my grandpa gave me a keyboard. From the beginning I was creating music of my own, something my grandpa didn't like. He thought that I should play songs that already existed. But I didn’t care! A lot of year later I discovered Nitzer Ebb and their song “Let your body learn”. From that day EBM was my kind of music, and I started write “bodysongs” in Swedish. At that time my one-man-band was called THORBJÖRN SYNTHETIC. In the same era RON:s band PRESTO FERVANT was doing music and gigs. I liked their music and style. At that time Ron and I started to know each other. Many years later I met Ron and we decided to start a band. From the start we didn’t have any instruments at all. An old friend to me lend out his synthesizers, and we started to create “Epigone Idols”.

RON: Music has always been my biggest interests and to make music is a great creative process.

2. What are your roots?

JON: The first electronic artist in my life was Howard Jones. I can still remember his “New Song”. At that time the Swedish youth where spites in two groups: “Hard rockers” and “Synhters”. I was a Synther!

RON: Started in early age to be interested in music. In 83-84 I found Synthpop like Ultravox and Alpha Ville. Son after that I discovered Cabaret Voltaire, Devo and Malaria and the wheel was spinning. One of my first concert was Laibach in 1986 and a;Grumh in 1987. Around 1990 I left the whole thing for death metal, punk & hard core. Now days I’m partly back to the roots. EBM and punk is almost the same for me. It’s al about the attitude.
Musically for C90 I’d say it’s some mix of Oldschool-EBM and Punk/HC.

ET: October 24th of 2008 your new record will be released on German label OUT OF LINE (OOL).Why you release on Out of Line?

JON: Because Out of Line is a great label with lots of great bands, and I think It’s cool to do this thing for once in my lifetime. I personally think that it would been nice if this has happened for 15 years ago. At that time I was a good looking guy with a lot of opportunities to get groupies. Now a days?… ha ha ha ha. By the way, I have no idea what's gonna happen after this release, but I hope the audience get satisfied.

RON: It was a really big surprise when they contacted us. We never had any intentions to be signed and actually never thought anyone to be interested. We started as a DIY-band [Do-it-yourself] and the plan was to stay that way. Anyway we actually came to an agreement that I thought was impossible to a label that size. It’s a great opportunity to reach new listeners so we decided to give it a shoot. It’s also a risk we lose some as we might be considered as sell outs but I hope they listen to our new tracks before they judge us. I also hope it could be a benefit for the whole genre. More concerts etc.

ET: Your new record calls “World ChampionShit”. What's the reason (if there is one) for this nice name?

RON: It’s a kind of spin-off of our first album Scandinavian masters that's usually is big golf tour. Not much to do with us but as the cover shows we do it our own way. The sport them goes again with a small twist / play with words on this new album. The artwork has also a simulate touch though we do this shit in our own way again.

ET: Is it a concept album?

RON: Not really a concept. Lyrics is mostly about everyday things like boredom, booze, EBM and stupid things we meet. No advanced stuff, just straight ahead stuff that I feel at the moment.

ET: Dogwalk, Bollox, Barcrawler, Guttersnipe, songs from the new record,... sounds more like an English street movie in the 80s than Sweden, land of elks and a wonderful nature. Is the live really so hard in Sweden?
 
JON: Sweden is a nice country. But we also have problems with a lot of stuff. There are both rich and poor people here. And also a lot of booze.

RON: ha ha.. sorry to say Guttersnipe is more or less a true story about a guy I knew, now doing time for manslaughter. Bollox is about a swedish label guy ripping us of, a real jerk full of bullshit. Fuck him. Dog walk is about us who not choose to do the Catwalk and to do a bar night is not that exotic I think ;) So I guess some things not that different around the world.

ET: What happens next? Something is planned for a tour?

JON: No really plans right now. But I hope for a lot of gigs the coming year. By the way, perhaps a release party is gonna take place in Stockholm in the late December this year.

RON: Latest thing is we might be performing a gig at a big German festival next summer. We’ll see how things work out.

ET: Are there plans for PRESTO FERVANT?

RON: No plans but we actually did a new track for a compilation.

ET: Some words for the EBM guys and girls ...

RON: Stay true, stay hard core & Cheers until we see you next time!

JON: Stay tuned. Buy our new record and EBM UNITED!